I transetti

I transetti

venerdì 5 ottobre 2018

Monitoring 29-30 September

51° Traversata Palermo-Tunisi.
29-30 settembre.
Buone condizioni meteo marine hanno permesso il monitoraggio dei macro rifiuti galleggianti durante la navigazione diurna (Medsealitter).
Sono stati avvistati, lungo entrambe le tratte, numerose Stenelle e un gruppo di Tursiopi. L’area delle Egadi, ancora una volta, ci stupisce regalandoci un avvistamento raro di un gruppo di Grampi, riconfermado la loro presenza in questo specchio di mare.
La tratta del ritorno, inoltre, è stata caratterizzata da diversi avvistamenti di pesce spade (Xiphias gladius), da numerose meduse (Cotylorhiza tuberculata) e tartarughe Caretta caretta.
Carmen, Antonio, Marco e Marco Giuseppe ringraziano calorosamente tutto l'equipaggio della M/N Catania (Grimaldi Group) e in modo particolare il comandante E. Iacono per l'accoglienza e l'ospitalità.

Osservatori: Carmen, Antonio, Marco, Marco Giuseppe






51st Palermo-Tunis research trip
29-30 September

Good marine conditions allowed the monitoring of macro floating waste during all daytime navigation (Medsealitter).

Along the route Palermo-Tunis, we sighted a group of bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) and, in particular near Egadi Islands, we sighted a rare group of Risso's dolphin (Grampus griseus).

The return route was characterized by many numerous groups of dolphins (Stenella coeruleoalba), lots of swordfish (Xiphias gladius), jellyfish (Cotylorhiza tuberculata) and turtles Caretta caretta.


Carmen, Antonio, Marco and Marco Giuseppe thank all the crew of Catania (Grimaldi Group) and especially the commander E. Iacono for hospitality.

Osservatori: Carmen, Antonio, Marco, Marco Giuseppe








Nessun commento:

Posta un commento